Trainspotting nasce dal romanzo di Irvine Welsh ed è diventato noto al pubblico, dopo la trasposizione cinematografica del 1996 di Danny Boyle. La particolare versione ridotta teatrale, di Harry Gibson, tradotta in francese e adattata dall’autore di origine libanese Wajdi Mouawad, è in scena a Milano al Teatro Menotti fino all’8 dicembre
Trainspotting è il racconto delle vicende di tre uomini e una donna alle prese con alcol e droga, sostanze anestetizzanti che scelgono di assumere per sopportare le problematiche della loro condizione e il malessere del vivere sociale.
La vita non ha colore, non è interessante, non ha valore per i quattro protagonisti piegati dalla rassegnazione e votati al nichilismo di un’epoca passata, che scopriamo avere ancora una connotazione drammaticamente attuale.
Disturbante, senza filtri, nudo e crudo, catalizzante
La prima interessante particolarità di questo spettacolo allestito da Sandro Mabellini, è il “piano sequenza” – per usare un’espressione mutuata dal cinema – con cui si svolge la narrazione. Appena entrati in sala, infatti, troviamo i quattro protagonisti spogliati che sono seduti ad aspettare che il pubblico prenda posto e guardano sfilare quei famosi treni che danno il titolo all’opera, protagonisti di 12 fermate.
Marco S. Bellocchio (Begbie), Valentina Cardinali (Alison), Michele Di Giacomo (Mark Renton) e Riccardo Festa (Tommy) – gli attori protagonisti – si muovono infatti non sul palcoscenico ma sotto, nella platea a pochissima distanza dal pubblico che viene praticamente reso compartecipe dei deliri, delle sequenze vorticose del trip, in un contatto ravvicinato che – seppur adeguatamente distanziati – sottopone a un inevitabile reciproco incontro e scambio di sguardi e silenzi che inframmezzano la recitazione . Dialoghi in cui il torpiloquio è una prassi e l’ amarezza e una dissacrante ironia, a tratti musicalmente accompagnate da spot di dj set, accrescono il pathos. Un percorso alienante e delirante, tra semibuio e luci che si accendono e si spengono e una tensione narrativa catalizzante della durata di un’ora e mezza circa di spettacolo.
Trainspotting|TieffeTeatro Milano| è in scena al Teatro Menotti di Milano dal 3 all’8 dicembre
Versione Wajdi Mouawad
Traduzione Emanuele Aldrovandi
Uno spettacolo di Sandro Mabellini
Drammaturgia scenica e interpretazione Marco S. Bellocchio, Valentina Cardinali, Michele Di Giacomo, Riccardo Festa
Elementi scenici e costumi Chiara Amaltea Ciarelli
Per ulteriori informazioni e per l’acquisto dei biglietti:
Teatro Menotti – Via Ciro Menotti 1, Milano – tel. 02 36592544
oppure biglietteria@tieffeteatro.it
Acquisti online
con carta di credito sul sito ufficiale del Teatro Menotti
Ufficio Stampa Menotti (Linda Ansalone)
Per leggere altri contenuti come questo, vi consiglio la sezione TEATRO DELLO SPECCHIO
Annalisa Belluco “Rosso Vintage”
Creatore contenuti Digitali/Storyteller/Blogger
Amo scrivere di musica, cinema, teatro, arte, tematiche psico-sociologiche, enogastronomia e di tutto ciò da cui riesco a trarre Bellezza.
Sono nata in provincia di Pavia dove ho vissuto per qualche anno anche se sono cresciuta – e attualmente vivo – a Milano. Curiosa, ricercatrice, entusiasta, una buona ascoltatrice, cocciuta, determinata, ironica – con una forte tendenza alla mediazione e a risolvere i conflitti – e…”Rosso Vintage” autentica.
Dopo la maturità (1989) ho lavorato come Segretaria di Redazione e Web Editor Assistant fino al 2015 presso la rivista La Cucina Italiana.
Appassionata di musica e di scrittura ho conseguito anche un Diploma in Giornalismo e Critica Musicale nel 2009 dopo aver frequentato un Master presso il CPM Music Institute di Milano
Amo gli animali, in particolare i gatti
Dal 2012 al 2014 sono stata Volontaria di Strada e di Emergenza presso l’Associazione Onlus City Angels di Milano.
